Ce n'etait pas les fonds sous-marins qui attendaient les Maryses hier, mais bien les rivieres agitees de la Thailande. Nous voila donc deguisees en Tortues Ninja, pretes a nous jeter dans les rapides et a se battre contre les crocodiles et autres colibris qui peuplent les rives.
Apres des explications sur comment pagayer (les Maryses ont-elles vraiment besoin de cours sur comment ramer?) et sur quelques regles de securite (grosso modo, essayer de sortir la tete hors de l'eau en cas chute ou baignade), le tout dispense par un charmant animateur du type du Sergent Chef dans Full Metal Jacket, nous voila a bord de notre raft, a la recherche des emotions fortes.
Et emotions nous avons eu: beaucoup de rapides et de sensations "machine a laver", une Helene pas tres rassuree au depart mais qui en redemandait a la fin, des bons coups de soleil (pour le mechoui, on est presque prete), un saut d'une hauteur de plus de 10m pour la Maryse converse et un bon mal aux fesses qui s'ensuivit, et surtout un corps de reve que nous nous fabriquons chaque jour a travers nos aventures de GI Joe.
Alors aujourd'hui, c'est le repos des guerriers. En ce moment-meme, Helene nous assure un an de bons petits plats, sains et pleins de vitamines en prenant des cours de cuisine Thaie. Moi, je reviens d'un petit tour a motobylette (vocable a ajouter a la combin' de ski, pistoche et pijou. Je vais reecrire le dictionnaire. Larousse, prend garde a toi!) et je me prepare a gouter le resultat.
Et demain, c'est direction le Sud avec etape par Chang Mai pour vous rapporter des cadeaux, fideles lecteurs. Plus vous aurez participer a la vie de ce blog, plus grosse sera la recompense...
A nous les iles, le sable fin, la plongee et les requins. On aime les animaux en Thailande.
Bises,
Les Maryses
jeudi 31 juillet 2008
mardi 29 juillet 2008
Jungle Maryse
Delaissant la motobylette pour des activites beaucoup plus en accord avec la nature, les Maryses ont enfile leur tenue de baroudeuses et sont parties en trek 2 jours dans la montagne.
Au programme, bains de boue involontaires, decouverte de la faune locale avec tentative de dressage des moustiques et autres sangsues, et bien sur, participation a la chorale de 'Getting gay with kids', qui prone l'eradication de la foret amazonienne et toutes celles qui y ressemblent car elles contiennent que des produits cancerigenes et que c'est toujours entoure de pays qui puent les pauvres. Pardon, je m'emporte. (cf Southpark, l'episode Shtropical tropical pour les novices...)
Je reprends donc. Les Maryses en communion avec la nature, qu'est-ce que ca veut dire? Ca veut dire pas mal de marches, une petite baignade dans une cascade avec saut du haut des arbres pour celle dont le maillot de bain tient en place, mais ca veut aussi dire dormir dans un village, que dis-je, une maison perche au milieu de nulle part, sureleve pour laisser divaguer en toute quietude les poules (yeurk...) et les cochons.
Et cerise sur le gateau, les commodites... Tres simples et rudimentaires: on se brosse les dents a cote de la mangeoire (pas d'enfant Jesus dans celle-ci) et on a la chance de decouvrir les toilettes locales. Je recapitule donc: une Maryse qui eclaire l'autre a travers la porte de bambou, l'autre qui tente tant bien que mal de poser ses pieds sur 2 pierres sans se tremper ni tomber dans le trou. Ca donne une bonne crise de fous rires.
Apres une nuit bien courbaturee, nous avons repris notre chemin. Et nous appretons demain a re-editer nos exploits en 'bamboo-rafting'. On espere des videos, sauf si on est emporte par le courant...
Bises a tous
Les Maryses
dimanche 27 juillet 2008
Les Maryses en vadrouille
Pai.
Voila notre actuel lieu de sejour. Comment dire? Un village perdu au milieu de la montagne et des rizieres, rempli de bagpackers et de tous les agrements qui vont de pair: bar, nourriture peu chere, lieu de depart pour plein de randonnees.
On a donc teste la premiere partie... Soiree tres animee et arrosee, et ce sans l'aide de la pluie tropicale. Anne-Ce a pu verifier qu'elle reste la reine du billard, en remportant le tournoi russo-neo-zelo-francais... Et Helene a donne des cours de francais a un jeune Anglais, tout fraichement incorpore a notre groupe. Exit l'Autrichienne, du moins on l'evite au maximum.
Mais aujourd'hui! Ah! Aujourd'hui! Une nouvelle aventure rocambolesque des Maryses. Nous vous laissons la decouverte de la surprise par video.
Les Maryses en motocyclette! On connaissait deja le scooter Thaie a 4, pour l'avoir teste hier. Mais toutes les 2 dans la montagne, les cheveux au vent, les moustiques dans les dents. Born to be wild!
Enfin, pas si wild que ca pour Helene, ou alors sur une courte distance. La preuve en image. Une journee pleine de fous rires et de sensations fortes.
Demain, c'est remise en forme avec 2 jours de Trek et marche dans les rizieres. On va enfin rencontrer Uncle Bens. Toujours un succes parait-il...
Bises,
Les Maryses.
samedi 26 juillet 2008
Thailand Pie
Salut les parisiens,
Des temples, encore des temples et toujours des temples. Des tres anciens et avec quelques pierres en moins a Sukkhotai, des plus modernes a Chang Mai. On est au point sur l'architecture thailandaise...
Suite de nos aventures vers le Grand Nord, meme s'il fait plus chaud qu'en Antarctique.
Toujours un peu la galere au niveau des transports, les bus thai ne sont pas forcement a l'heure ou alors, n'arrivent pas du tout. Resultat, au lieu de prendre un bus direct pour Chang Mai, on s'est retrouve dans un car de ramassage scolaire a discuter coiffure avec de jeunes thailandaises.
Puis changement a Tak -je defie quiconque de me montrer ou ca se trouve sur une carte- pour arriver tres tard dans la nuit a Chang Mai.
Ville tres animee. On a meme pris un verre avec un elephant... Et il etait d'une couleur tout a fait normale.
Mais comme Jack London, l'appel de la foret tropicale est plus fort que tout. Nous voila donc les heureuses locataires d'un charmant bungalow au bord de la riviere. Certes les moustiques sont gros comme des pigeons et il y a une epidemie de dengue en ce moment (tous a vos dictionnaires pour reconnaitre nos symptomes a notre descente d'avion. Ou rapatriement d'urgence selon), mais la citronnelle est devenue la meilleure amie d'Helene (d'ailleurs elle ne me parle plus depuis 3 jours) et on se prepare a faire un trek a la rencontre des Karen.
Mlle Mulder etant reste a Paris, on se contentera de la version tribale thaie dans la montagne. Le tout sur une motocyclette, VideoGag n'a qu'a bien se tenir.
Rassurons nos fideles lecteurs, pas de soupe de langue au programme, des echanges corporels seulement avec les insectes et des nuits seules sous la moustiquaire.
La totalite de nos aventures sera publiee en collector aux editions Turenne (oui, ils font aussi ca) des notre retour avec des supplements: le CD 'Helene chante la Thailande' dans le texte s'il-vous-plait, des videos des plus belles chutes du voyage, et un herbier compose des plus beaux moustiques qu'on retrouvera colles dans nos guides de voyage.
Tout l'argent collecte sera reverse a la fondation ACR, qui travaille a la protection des adultes battus.
En attendant, courage a vous qui luttez devant vos ecrans. Bonnes vacances a ceux qui en ont,
Des bises,
Les Maryses
jeudi 24 juillet 2008
La loose a Lopburi, l'arrivee a Sukkhotai
Khawp Khun kha,
Un jour d'absence loin du blog car on a passe une dure soiree a essayer de tester toutes les bieres locales... Resultat un gros mal de tete, des insultes en thai apprises, on a rate notre train pour tout de meme arriver a Lopburi, la ville des singes. Et on a continue notre periple pour se retrouver encore coincees le soir au milieu de nulle part.
Mais meme dans ces moments difficiles, les Maryses sont encore le centre de l'attraction. On continue notre voyage avec notre ami Rob (et les americains n'ont pas forcement droit au traitement de faveur reserve aux anglais...) et on s'est retrouve avec un couple d'espagnols, aux prises comme nous avec des moustiques surexcites. Comme il y avait trop de representants de l'Ouest, on a du contre-balancer avec une Autrichienne (pas fun l'Autriche, un peu austere meme... Mais quand on aime les animaux, on ne peut pas en laisser un sur la route).
Resultat, nous voila enfin a Sukkhotai. Il reste encore 48000 temples a visiter. On adore la biere, pardon, la pierre, et les Buddha dores.
Photos a suivre demain si on y arrive...
Derniere precision, on tente aussi beaucoup d'autres experiences, hors celles linguistiques. La bouffe est delicieuse ici. Mais attention aux surprises. Helene a voulu tenter la soupe locale dans un marche. Elle est revenue sur sa decision apres y avoir vu flotter les pattes de poulet, et tout l'interieur de ce charmant animal.
Elle a retenu la recette qu'elle nous fera partager lors de ses fameux diners.
Bises
Les Maryse
PS: Bon anniversaire Matthieu Joncheray!
Un jour d'absence loin du blog car on a passe une dure soiree a essayer de tester toutes les bieres locales... Resultat un gros mal de tete, des insultes en thai apprises, on a rate notre train pour tout de meme arriver a Lopburi, la ville des singes. Et on a continue notre periple pour se retrouver encore coincees le soir au milieu de nulle part.
Mais meme dans ces moments difficiles, les Maryses sont encore le centre de l'attraction. On continue notre voyage avec notre ami Rob (et les americains n'ont pas forcement droit au traitement de faveur reserve aux anglais...) et on s'est retrouve avec un couple d'espagnols, aux prises comme nous avec des moustiques surexcites. Comme il y avait trop de representants de l'Ouest, on a du contre-balancer avec une Autrichienne (pas fun l'Autriche, un peu austere meme... Mais quand on aime les animaux, on ne peut pas en laisser un sur la route).
Resultat, nous voila enfin a Sukkhotai. Il reste encore 48000 temples a visiter. On adore la biere, pardon, la pierre, et les Buddha dores.
Photos a suivre demain si on y arrive...
Derniere precision, on tente aussi beaucoup d'autres experiences, hors celles linguistiques. La bouffe est delicieuse ici. Mais attention aux surprises. Helene a voulu tenter la soupe locale dans un marche. Elle est revenue sur sa decision apres y avoir vu flotter les pattes de poulet, et tout l'interieur de ce charmant animal.
Elle a retenu la recette qu'elle nous fera partager lors de ses fameux diners.
Bises
Les Maryse
PS: Bon anniversaire Matthieu Joncheray!
mardi 22 juillet 2008
Ayutthaya nous a vu...
A pied, en velo mais pas a dos d'elephant. On est un peu decu de nos lecteurs. Les aventures de "Martine a la plage" se sont vendues a plus de 200 000 exemplaires, on n'a meme pas 2 reponses pour "Les Maryses en Thailande". Vous bossez?
Bref, suite avec le train pour Ayutthaya a environ 1h30 au nord de BKK. la 3e classe vaut nos RER a nous. Et a l'arrivee, les Maryses sont recompensees. On a eu un compagnon de voyage aujourd'hui. Pas un perroquet echevele ou une gamine recalcitrante mais un charmant americain venu du Japon.
Velo avec Rob, quelques coups de soleil, et la, quelques coups dans le nez apres avoir teste la biere locale.
Demain, on donne dans le singe pour un remake du Livre de la Jungle a Logburi. Qui fera Bagheera? Rrrraaooohhh!
A notre retour, cours sur la politique interieure aux US, des bandelettes de peau pour les bras (quand l'epiderme est touche, c'est dangereux?) d'Helene, et abonnement Velib pour tout le monde.
Des bises a tous, en Corse, a Paris, de retour de Bourgogne, au Guatemala ou ailleurs.
Les Maryses
PS: en avant-premiere mondiale, le script de notre prochain film " Martine et les pigeons" avec Nicole Kidman dans le role de la reine pigeon. Martine surmontera-t-elle sa peur pour sauver le monde d'une attaque pigeonnesque? les images demain... si internet le veut bien
Bref, suite avec le train pour Ayutthaya a environ 1h30 au nord de BKK. la 3e classe vaut nos RER a nous. Et a l'arrivee, les Maryses sont recompensees. On a eu un compagnon de voyage aujourd'hui. Pas un perroquet echevele ou une gamine recalcitrante mais un charmant americain venu du Japon.
Velo avec Rob, quelques coups de soleil, et la, quelques coups dans le nez apres avoir teste la biere locale.
Demain, on donne dans le singe pour un remake du Livre de la Jungle a Logburi. Qui fera Bagheera? Rrrraaooohhh!
A notre retour, cours sur la politique interieure aux US, des bandelettes de peau pour les bras (quand l'epiderme est touche, c'est dangereux?) d'Helene, et abonnement Velib pour tout le monde.
Des bises a tous, en Corse, a Paris, de retour de Bourgogne, au Guatemala ou ailleurs.
Les Maryses
PS: en avant-premiere mondiale, le script de notre prochain film " Martine et les pigeons" avec Nicole Kidman dans le role de la reine pigeon. Martine surmontera-t-elle sa peur pour sauver le monde d'une attaque pigeonnesque? les images demain... si internet le veut bien
lundi 21 juillet 2008
les enfants...
Merci de faire part aux ONG de la detresse dans laquelle Anne-Ce se trouve. Les enfants ont beau avoir les bras courts, quand ils tapent ca fait mal. Pour preuve, cette video.
J+2: Last day in Bangkok
Dernier jour des Maryses a Bangkok avant d'entamer le periple du grand Nord. On s'est adonne toute la journee a la pratique du bouddhisme pour avoir un maximum de chance: Lucky Buddha, offrandes devant le Bouddha geant couche (petit probleme mathematique: a raison de 108 jarres a offrandes dans lesquelles on peut deposer 20 baths en petites pieces de 0.1, combien de pieces en moyenne deposera-t-on dans chaque bac? Sachant que le108 en question correspond aux nombres d'etapes qui nous attendent avant d'atteindre le nirvana, les Maryse arriveront-elles a ce stade avant le terme de leur sejour. Et si oui, dans combien de jours?)
Tout cela entre 27849 temples visites. A nous la vie de debauche, on a rempli notre kharma de bonnes ondes!
Pour info, la vie est tellement chere ici, que parfois, nous devons travailler pour subvenir a notre voyage. Helene pose pour Buddhamag et Anne-Cecile pour SarongMag.

Demain, Ayutthaya et le debut du voyage sac au dos. La pratique de la negociation du Tuk-tuk est toujours en cours, on a diminue de plus de moitie par rapport a hier. Demain, ce sont eux qui nous payent pour monter dedans! (ok, on s'est fait avoir et on est passe par la fabrique locale de costumes. Mais l'argument "on est belge et dans notre travail on ne s'habille qu'en jeans" nous a fait gagner au moins 5mn!)
pour des raisons de securite et d'hygiene, une epilation integrale est obligatoire...
PS2: vous noterez le regard du lion sur la photo de Sarongmag, ca en dit long...
PS3: anne-ce se fait martytriser par des enfants, appelez la croix rouge
dimanche 20 juillet 2008
J+1: We are in the place!
Salut les lecteurs,



Apres un periple de 18heures (long, tres long...), un passage eclair a Abu Dhabi (sympa mais en fait, non), nous voila a BKK!
Un hotel tres sympa (merci Flora et Matthieu), une nuit courte pour l'une et longue pour l'autre. Devinez qui -on comptera les bonnes reponses au retour- aujourd'hui ne fut qu'un festival de transports en tout genre. Au programme des Maryses: bus avec controleur compris seul d'Helene, skytrain ultra-moderne avec TV incluse, la RATP n'a qu'a se tenir, Tuk-tuk (negociation obligatoire, les Maryses un peu rouillees au debut mais redoutables en fin de journee) et enfin, le taxi-boat. Sur les airs comme sur la terre, les Maryses decoiffent en Thailande.
Experience culinaire egalement (encore un bon point pour Helene quant au choix du menu, Anne-Ce a peur pour ses intestins).
Quant aux activites culturelles, visite du plus grand marche de BKK, animaux en tout genre, boui-boui et compagnie (on a des nouveaux fournisseurs pour le 74...), suivi de la maison de Jim Thompson. Fini les 27m carres a Paris, on a achete la magnifique propriete mais on cherche un jardinier (nu) et un cuistot-homme de menage (nu egalement).
Bref, on ne s'ennuie pas.
Pour preuve, cette video de notre nouvel animal de compagnie (meme si le coeur d'Anne-Ce bat toujours pour Pepette)
Une speciale dedicace a Caro, bon anniversaire Wonder Woman! Un bouquet d'orchidees pour toi .
Sandy reincarnee?
Bises a tous et a bientot,
Les Maryses
jeudi 17 juillet 2008
J-1
Chacun prépare son voyage comme il peut. Pendant que l'une bosse d'arrache-pied, l'autre se remet difficilement de ses journées de grève de l'année passée... ou de sa soirée de départ. A voir.
J-1, on prépare le sac, les médicaments pour assurer des photos avec des mines réjouies, le blog pour que nos amis voient nos aventures (une idée par seconde, une avalanche de gags. Je l'ai déjà dit, non?), la musique à charger dans l'i-pod (merci Romain).
Alors à vos claviers tous les jours. On sait que notre vie vous passionne. En tout cas, on nne veut pas vous entendre dire le contraire.
Les Maryses.
J-1, on prépare le sac, les médicaments pour assurer des photos avec des mines réjouies, le blog pour que nos amis voient nos aventures (une idée par seconde, une avalanche de gags. Je l'ai déjà dit, non?), la musique à charger dans l'i-pod (merci Romain).
Alors à vos claviers tous les jours. On sait que notre vie vous passionne. En tout cas, on nne veut pas vous entendre dire le contraire.
Les Maryses.
Inscription à :
Articles (Atom)